意大利中文网论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 194|回复: 0

资深专业翻译、原法国政府外交翻译:口译、笔译

[复制链接]

33

主题

33

帖子

111

积分

注册会员

Rank: 2

积分
111
发表于 2019-3-5 13:36:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好!因为热爱法语和翻译,所以将此定为终生职业,既兼顾兴趣又能当作事业。
国内名校法语本科毕业,接着在北京的法国外交机构担任正式翻译6年,积累了大量的翻译经验,也拓宽了视野。后来在巴黎高翻学院攻读了翻译学硕士,现在留在巴黎专门从事翻译工作,在法国政府正规注册,以公司的形式运营。

服务领域很广泛:商务、公务性质的会议、谈判、参观等。也承接各类笔译。在巴黎生活8年多,对法国比较熟悉,也很乐意提供旅游服务。

每次口、笔译之前,都会根据所涉及的领域进行相应的准备,包括背景知识、专业知识和语言完善。用心对待每一次工作、承蒙广大客户关照与信任,所以才有今天的成绩。

水平过硬、质量上乘、专业服务精神。期待能为您的事业贡献一份薄力!
回复

使用道具 举报

小黑屋|Archiver|意大利中文网 ( Copyright © 2017 italicn.com Inc.All Rights Reserved )

GMT+8, 2019-11-21 08:50 , Processed in 0.347506 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表